CANTO DE OTOÑO

Les sanglots longs

Des violons

De l’automne

Blessent mon cœur

D’une langueur

Monotone

PAUL VERLAINE



Barruntaba el otoño ya.
El sol calentaba menos.
Los dias se acortaban.
Las nubes ,tímidamente ,se asomaban
A un cielo aun azul

Que luchaba por permanecer lo.

Las granadas reventonas maduraban en las riberas de los azudes.
La brevas de miel perfumaban con  penetrante y acre olor a higuera.
Pronto vendrían las moras ,las azofaifas y las acerolas.

Pronto,si,pero ya no las veré junto a ti